（2012年6月30日第十一届天下人民代表大会常务委员会第二十七次聚会通过　2012年6月30日中华人民共和国主席令第五十七号宣布　自2013年7月1日起施行）

第一章　总　则

　　第一条　为了规范出境入境治理，，，维护中华人民共和国的主权、清静和社会秩序，，，增进对外来往和对外开放，，，制订本法。。
。。。。。

　　第二条　中国公民出境入境、外国人入境出境、外国人在中国境内停留居留的治理，，，以及交通运输工具出境入境的边防检查，，，适用本法。。
。。。。。

　　第三条　国家；；；ぶ泄癯鼍橙刖痴比ㄒ妗。
。。。。。

　　在中国境内的外国人的正当权益受执法；；；ぁ。
。。。。。在中国境内的外国人应当遵守中国执法，，，不得危害中国国家清静、损害社会公共利益、破损社会公共秩序。。
。。。。。

　　第四条　公安部、外交部凭证各自职责认真有关出境入境事务的治理。。
。。。。。

　　中华人民共和国驻外使馆、领馆或者外交部委托的其他驻外机构（以下称驻外签证机关）认真在境外签发外国人入境签证。。
。。。。。收支境边防检查机关认真实验出境入境边防检查。。
。。。。。县级以上地方人民政府公安机关及其收支境治理机构认真外国人停留居留治理。。
。。。。。

　　公安部、外交部可以在各自职责规模内委托县级以上地方人民政府公安机关收支境治理机构、县级以上地方人民政府外事部分受理外国人入境、停留居留申请。。
。。。。。

　　公安部、外交部在出境入境事务治理中，，，应当增强相同配合，，，并与国务院有关部分亲近相助，，，凭证各自职责分工，，，依法行使职权，，，肩负责任。。
。。。。。

　　第五条　国家建设统一的出境入境治理信息平台，，，实现有关治理部分信息共享。。
。。。。。

　　第六条　国家在对外开放的口岸设立收支境边防检查机关。。
。。。。。

　　中国公民、外国人以及交通运输工具应当从对外开放的口岸出境入境，，，特殊情形下，，，可以从国务院或者国务院授权的部分批准的所在出境入境。。
。。。。。出境入境职员和交通运输工具应当接受出境入境边防检查。。
。。。。。

　　收支境边防检查机关认真对口岸限制区域实验治理。。
。。。。。凭证维护国家清静和出境入境治理秩序的需要，，，收支境边防检查机关可以对出境入境职员携带的物品实验边防检查。。
。。。。。须要时，，，收支境边防检查机关可以对出境入境交通运输工具载运的货物实验边防检查，，，可是应当通知海关。。
。。。。。

　　第七条　经国务院批准，，，公安部、外交部凭证出境入境治理的需要，，，可以对留存出境入境职员的指纹等人体生物识别信息作出划定。。
。。。。。

　　外国政府对中国公民签发签证、出境入境治理有特殊划定的，，，中国政府可以凭证情形接纳响应的对等步伐。。
。。。。。

　　第八条　推行出境入境治理职责的部分和机构应当切实接纳步伐，，，一直提升效劳和治理水平，，，公正执法，，，便民高效，，，维护清静、便捷的出境入境秩序。。
。。。。。

第二章　中国公民出境入境

　　第九条　中国公民出境入境，，，应当依法申请办理护照或者其他旅行证件。。
。。。。。

　　中国公民前往其他国家或者地区，，，还需要取得前往国签证或者其他入境允许证实。。
。。。。。可是，，，中国政府与其他国家政府签署互免签证协议或者公安部、外交部尚有划定的除外。。
。。。。。

　　中国公民以海员身份出境入境和在外洋船舶上从事事情的，，，应当依法申请办理海员证。。
。。。。。

　　第十条　中国公民往来内地与香港特殊行政区、澳门特殊行政区，，，中国公民往来大陆与台湾地区，，，应当依法申请办理通行证件，，，并遵守本法有关划定。。
。。。。。详细治理步伐由国务院划定。。
。。。。。

　　第十一条　中国公民出境入境，，，应当向收支境边防检查机关交验自己的护照或者其他旅行证件等出境入境证件，，，推行划定的手续，，，经磨练准许，，，方可出境入境。。
。。。。。

　　具备条件的口岸，，，收支境边防检查机关应当为中国公民出境入境提供专用通道等便当步伐。。
。。。。。

　　第十二条　中国公民有下列情形之一的，，，禁绝出境：

　　。
。。。。。ㄒ唬┪闯钟杏贸鼍橙刖持ぜ或者拒绝、逃避接受边防检查的；；；

　　。
。。。。。ǘ）被判处刑罚尚未执行完毕或者属于刑事案件被告人、犯法嫌疑人的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┯形戳巳吹拿袷掳讣，，，人民法院决议禁绝出境的；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┮虿ㄕ酃ū撸┚持卫硎艿叫淌麓Ψ；；；蛘咭虿环ǔ鼍场⒉环ň恿簟⒉环ň鸵当黄渌一蛘叩厍卜，，，未满禁绝出境划定年限的；；；

　　。
。。。。。ㄎ澹┛赡芪：仪寰埠屠，，，国务院有关主管部分决议禁绝出境的；；；

　　。
。。。。。┲捶ā⑿姓规则划定禁绝出境的其他情形。。
。。。。。

　　第十三条　假寓外洋的中国公民要求回国假寓的，，，应当在入境前向中华人民共和国驻外使馆、领馆或者外交部委托的其他驻外机构提出申请，，，也可以由自己或者经由海内支属向制订居地的县级以上地方人民政府侨务部分提出申请。。
。。。。。

　　第十四条　假寓外洋的中国公民在中国境内办理金融、教育、医疗、交通、电信、社会包管、工业挂号等事务需要提供身份证实的，，，可以凭自己的护照证实其身份。。
。。。。。

第三章　外国人入境出境

第一节　签　证

　　第十五条　外国人入境，，，应当向驻外签证机关申请办理签证，，，可是本法尚有划定的除外。。
。。。。。

　　第十六条　签证分为外交签证、礼遇签证、公务签证、通俗签证。。
。。。。。

　　对因外交、公务事由入境的外国人，，，签发外交、公务签证；；；对因身份特殊需要给予礼遇的外国人，，，签发礼遇签证。。
。。。。。外交签证、礼遇签证、公务签证的签发规模和签发步伐由外交部划定。。
。。。。。

　　对因事情、学习、探亲、旅游、商务活动、人才引进等非外交、公务事由入境的外国人，，，签发响应类别的通俗签证。。
。。。。。通俗签证的种别和签发步伐由国务院划定。。
。。。。。

　　第十七条　签证的挂号项目包括：签证种类，，，持有人姓名、性别、出生日期、入境次数、入境有用期、停留限期，，，签发日期、所在，，，护照或者其他国际旅行证件号码等。。
。。。。。

　　第十八条　外国人申请办理签证，，，应当向驻外签证机关提交自己的护照或者其他国际旅行证件，，，以及申请事由的相关质料，，，凭证驻外签证机关的要求办理相关手续、接受面谈。。
。。。。。

　　第十九条　外国人申请办理签证需要提供中国境内的单位或者小我私家出具的约请翰札的，，，申请人应当凭证驻外签证机关的要求提供。。
。。。。。出具约请翰札的单位或者小我私家应当对约请内容的真实性认真。。
。。。。。

　　第二十条　出于人性缘故原由需要紧迫入境，，，应邀入境从事紧迫商务、工程抢修或者具有其他紧迫入境需要并持有有关主管部分赞成在口岸申办签证的证实质料的外国人，，，可以在国务院批准办理口岸签证营业的口岸，，，向公安部委托的口岸签证机关（以下简称口岸签证机关）申请办理口岸签证。。
。。。。。

　　旅行社凭证国家有关划定组织入境旅游的，，，可以向口岸签证机关申请办理整体旅游签证。。
。。。。。

　　外国人向口岸签证机关申请办理签证，，，应当提交自己的护照或者其他国际旅行证件，，，以及申请事由的相关质料，，，凭证口岸签证机关的要求办理相关手续，，，并从申请签证的口岸入境。。
。。。。。

　　口岸签证机关签发的签证一次入境有用，，，签证注明的停留限期不得凌驾三十日。。
。。。。。

　　第二十一条　外国人有下列情形之一的，，，不予签发签证：

　　。
。。。。。ㄒ唬┍淮η鸪鼍郴蛘弑痪鲆榍菜统鼍，，，未满禁绝入境划定年限的；；；

　　。
。。。。。ǘ）患有严重精神障碍、熏染性肺结核病或者有可能对公共卫生造成重大危害的其他熏染病的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┛赡芪：χ泄仪寰埠屠妗⑵扑鹕缁峁仓刃蚧蛘叽邮缕渌シǚ阜ɑ疃；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┰谏昵肭┲だ讨信樽骷倩蛘卟豢砂茉谥泄衬谑贝栌枚鹊；；；

　　。
。。。。。ㄎ澹┎豢商峤磺┲せ匾筇峤坏南喙刂柿系；；；

　　。
。。。。。┣┲せ匾晕灰饲┓⑶┲さ钠渌樾巍。
。。。。。

　　对不予签发签证的，，，签证机关可以不说明理由。。
。。。。。

　　第二十二条　外国人有下列情形之一的，，，可以免办签证：

　　。
。。。。。ㄒ唬┢局ぶ泄府与其他国家政府签署的互免签证协议，，，属于免办签证职员的；；；

　　。
。。。。。ǘ）持有用的外国人居留证件的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┏至炭推贝畛斯屎叫械暮娇掌鳌⒋啊⒘谐荡又泄城巴谌蛘叩厍，，，在中国境内停留不凌驾二十四小时且不脱离口岸，，，或者在国务院批准的特定区域内停留不凌驾划准时限的；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┕裨夯ǖ目梢悦獍烨┲さ钠渌樾巍。
。。。。。

　　第二十三条　有下列情形之一的外国人需要暂时入境的，，，应当向收支境边防检查机关申请办理暂时入境手续：

　　。
。。。。。ㄒ唬┩夤Ｔ奔捌渌嫘芯焓羯习犊诎端诙蓟岬；；；

　　。
。。。。。ǘ）本法第二十二条第三项划定的职员需要脱离口岸的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┮虿豢煽沽蛘咂渌羝仍倒试尚枰菔比刖车摹。
。。。。。

　　暂时入境的限期不得凌驾十五日。。
。。。。。

　　对申请办理暂时入境手续的外国人，，，收支境边防检查机关可以要求外国人自己、载运其入境的交通运输工具的认真人或者交通运输工具出境入境营业署理单位提供须要的包管步伐。。
。。。。。

第二节　入境出境

　　第二十四条　外国人入境，，，应当向收支境边防检查机关交验自己的护照或者其他国际旅行证件、签证或者其他入境允许证实，，，推行划定的手续，，，经磨练准许，，，方可入境。。
。。。。。

　　第二十五条　外国人有下列情形之一的，，，禁绝入境：

　　。
。。。。。ㄒ唬┪闯钟杏贸鼍橙刖持ぜ或者拒绝、逃避接受边防检查的；；；

　　。
。。。。。ǘ）具有本法第二十一条第一款第一项至第四项划定情形的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┤刖澈罂赡艽邮掠肭┲ぶ掷嗖环幕疃；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┲捶ā⑿姓规则划定禁绝入境的其他情形。。
。。。。。

　　对禁绝入境的，，，收支境边防检查机关可以不说明理由。。
。。。。。

　　第二十六条　对未被准许入境的外国人，，，收支境边防检查机关应当责令其返回；；；对拒不返回的，，，强制其返回。。
。。。。。外国人期待返回时代，，，不得脱离限制的区域。。
。。。。。

　　第二十七条　外国人出境，，，应当向收支境边防检查机关交验自己的护照或者其他国际旅行证件等出境入境证件，，，推行划定的手续，，，经磨练准许，，，方可出境。。
。。。。。

　　第二十八条　外国人有下列情形之一的，，，禁绝出境：

　　。
。。。。。ㄒ唬┍慌写π谭Ｉ形粗葱型瓯匣蛘呤粲谛淌掳讣被告人、犯法嫌疑人的，，，可是凭证中国与外国签署的有关协议，，，移管被判刑人的除外；；；

　　。
。。。。。ǘ）有未了却的民事案件，，，人民法院决议禁绝出境的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┩锨防投叩睦投杲，，，经国务院有关部分或者省、自治区、直辖市人民政府决议禁绝出境的；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┲捶ā⑿姓规则划定禁绝出境的其他情形。。
。。。。。

第四章　外国人停留居留

第一节　停留居留

　　第二十九条　外国人所持签证注明的停留限期不凌驾一百八十日的，，，持证人凭签证并凭证签证注明的停留限期在中国境内停留。。
。。。。。

　　需要延伸签证停留限期的，，，应当在签证注明的停留限期届满七日前向停留地县级以上地方人民政府公安机关收支境治理机构申请，，，凭证要求提交申请事由的相关质料。。
。。。。。经审查，，，延期理由合理、充分的，，，准予延伸停留限期；；；不予延伸停留限期的，，，应当按期离境。。
。。。。。

　　延伸签证停留限期，，，累计不得凌驾签证原注明的停留限期。。
。。。。。

　　第三十条　外国人所持签证注明入境后需要办理居留证件的，，，应当自入境之日起三十日内，，，向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关收支境治理机构申请办理外国人居留证件。。
。。。。。

　　申请办理外国人居留证件，，，应当提交自己的护照或者其他国际旅行证件，，，以及申请事由的相关质料，，，并留存指纹等人体生物识别信息。。
。。。。。公安机关收支境治理机构应当自收到申请质料之日起十五日内举行审查并作出审查决议，，，凭证居留事由签发响应种别和限期的外国人居留证件。。
。。。。。

　　外国人事情类居留证件的有用期最短为九十日，，，最长为五年；；；非事情类居留证件的有用期最短为一百八十日，，，最长为五年。。
。。。。。

　　第三十一条　外国人有下列情形之一的，，，不予签发外国人居留证件：

　　。
。。。。。ㄒ唬┧智┲ぶ直鹗粲诓挥Π炖硗夤司恿糁ぜ的；；；

　　。
。。。。。ǘ）在申请历程中弄虚作假的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┎豢善局せㄌ峁┫喙刂な抵柿系；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┪シ粗泄泄刂捶ā⑿姓规则，，，不适合在中国境内居留的；；；

　　。
。。。。。ㄎ澹┣┓⒒匾晕灰饲┓⑼夤司恿糁ぜ的其他情形。。
。。。。。

　　切合国家划定的专门人才、投资者或者出于人性等缘故原由确需由停留变换为居留的外国人，，，经设区的市级以上地方人民政府公安机关收支境治理机构批准可以办理外国人居留证件。。
。。。。。

　　第三十二条　在中国境内居留的外国人申请延伸居留限期的，，，应当在居留证件有用限期届满三十日前向居留地县级以上地方人民政府公安机关收支境治理机构提出申请，，，凭证要求提交申请事由的相关质料。。
。。。。。经审查，，，延期理由合理、充分的，，，准予延伸居留限期；；；不予延伸居留限期的，，，应当按期离境。。
。。。。。

　　第三十三条　外国人居留证件的挂号项目包括：持有人姓名、性别、出生日期、居留事由、居留限期，，，签发日期、所在，，，护照或者其他国际旅行证件号码等。。
。。。。。

　　外国人居留证件挂号事项爆发变换的，，，持证件人应当自挂号事项爆发变换之日起十日内向居留地县级以上地方人民政府公安机关收支境治理机构申请办理变换。。
。。。。。

　　第三十四条　免办签证入境的外国人需要凌驾免签限期在中国境内停留的，，，外国海员及其随行眷属在中国境内停留需要脱离口岸所在都会，，，或者具有需要办理外国人停留证件其他情形的，，，应当凭证划定办理外国人停留证件。。
。。。。。

　　外国人停留证件的有用期最长为一百八十日。。
。。。。。

　　第三十五条　外国人入境后，，，所持的通俗签证、停留居留证件损毁、遗失、被盗抢或者有切合国家划定的事由需要换发、补发的，，，应当凭证划定向停留居留地县级以上地方人民政府公安机关收支境治理机构提出申请。。
。。。。。

　　第三十六条　公安机关收支境治理机构作出的不予办理通俗签证延期、换发、补发，，，不予办理外国人停留居留证件、不予延伸居留限期的决议为最终决议。。
。。。。。

　　第三十七条　外国人在中国境内停留居留，，，不得从事与停留居留事由不相符的活动，，，并应当在划定的停留居留限期届满前离境。。
。。。。。

　　第三十八条　年满十六周岁的外国人在中国境内停留居留，，，应当随身携带自己的护照或者其他国际旅行证件，，，或者外国人停留居留证件，，，接受公安机关的磨练。。
。。。。。

　　在中国境内居留的外国人，，，应当在划定的时间内到居留地县级以上地方人民政府公安机关交验外国人居留证件。。
。。。。。

　　第三十九条　外国人在中国境内旅馆住宿的，，，旅馆应当凭证旅馆业治安治理的有关划定为其办理住宿挂号，，，并向所在地公安机关报送外国人住宿挂号信息。。
。。。。。

　　外国人在旅馆以外的其他住所栖身或者住宿的，，，应当在入住后二十四小时内由自己或者住宿人，，，向栖身地的公安机关办理挂号。。
。。。。。

　　第四十条　在中国境内出生的外国婴儿，，，其怙恃或者署理人应当在婴儿出生六十日内，，，持该婴儿的出生证实到怙恃停留居留地县级以上地方人民政府公安机关收支境治理机构为其办理停留或者居留挂号。。
。。。。。

　　外国人在中国境内殒命的，，，其眷属、监护人或者署理人，，，应当凭证划定，，，持该外国人的殒命证实向县级以上地方人民政府公安机关收支境治理机构申报，，，注销外国人停留居留证件。。
。。。。。

　　第四十一条　外国人在中国境内事情，，，应当凭证划定取得事情允许和事情类居留证件。。
。。。。。任何单位和小我私家不得聘用未取得事情允许和事情类居留证件的外国人。。
。。。。。

　　外国人在中国境内事情治理步伐由国务院划定。。
。。。。。

　　第四十二条　国务院人力资源社会包管主管部分、外国专家主管部分会同国务院有关部分凭证经济社会生长需要和人力资源供求状态制订并按期调解外国人在中国境内事情指导目录。。
。。。。。

　　国务院教育主管部分会同国务院有关部分建设外国留学生勤工助学治理制度，，，对外国留学生勤工助学的岗位规模和时限作出划定。。
。。。。。

　　第四十三条　外国人有下列行为之一的，，，属于不法就业：

　　。
。。。。。ㄒ唬┪雌局せㄈ〉檬虑樵市砗褪虑槔嗑恿糁ぜ在中国境内事情的；；；

　　。
。。。。。ǘ）凌驾事情允许限制规模在中国境内事情的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┩夤粞シ辞诠ぶе卫砘，，，凌驾划定的岗位规模或者时限在中国境内事情的。。
。。。。。

　　第四十四条　凭证维护国家清静、公共清静的需要，，，公安机关、国家清静机关可以限制外国人、外国机构在某些地区设立栖身或者办公场合；；；对已经设立的，，，可以限期迁离。。
。。。。。

　　未经批准，，，外国人不得进入限制外国人进入的区域。。
。。。。。

　　第四十五条　聘用外国人事情或者招收外国留学生的单位，，，应当凭证划定向所在地公安机关报告有关信息。。
。。。。。

　　公民、法人或者其他组织发明外国人有不法入境、不法居留、不法就业情形的，，，应当实时向所在地公安机关报告。。
。。。。。

　　第四十六条　申请灾黎职位的外国人，，，在灾黎职位甄别时代，，，可以凭公安机关签发的暂时身份证实在中国境内停留；；；被认定为灾黎的外国人，，，可以凭公安机关签发的灾黎身份证件在中国境内停留居留。。
。。。。。

第二节　永世居留

　　第四十七条　对中国经济社会生长作出突出孝顺或者切合其他在中国境内永世居留条件的外国人，，，经自己申请和公安部批准，，，取得永世居留资格。。
。。。。。

　　外国人在中国境内永世居留的审批治理步伐由公安部、外交部会同国务院有关部分划定。。
。。。。。

　　第四十八条　取得永世居留资格的外国人，，，凭永世居留证件在中国境内居留和事情，，，凭自己的护照和永世居留证件出境入境。。
。。。。。

　　第四十九条　外国人有下列情形之一的，，，由公安部决议作废其在中国境内永世居留资格：

　　。
。。。。。ㄒ唬┒灾泄仪寰埠屠嬖斐晌：Φ；；；

　　。
。。。。。ǘ）被处驱逐出境的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┡樽骷倨≡谥泄衬谟朗谰恿糇矢竦；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┰谥泄衬诰恿粑吹执锘际毕薜；；；

　　。
。。。。。ㄎ澹┎幌嘁嗽谥泄衬谟朗谰恿舻钠渌樾巍。
。。。。。

第五章　交通运输工具出境入境边防检查

　　第五十条　出境入境交通运输工具脱离、抵达口岸时，，，应当接受边防检查。。
。。。。。对交通运输工具的入境边防检查，，，在其最先抵达的口岸举行；；；对交通运输工具的出境边防检查，，，在其最后脱离的口岸举行。。
。。。。。特殊情形下，，，可以在有关主管机关指定的所在举行。。
。。。。。

　　出境的交通运输工具自出境检查后至出境前，，，入境的交通运输工具自入境后至入境检查前，，，未经收支境边防检查机关凭证划定程序允许，，，不得上下职员、装卸货物或者物品。。
。。。。。

　　第五十一条　交通运输工具认真人或者交通运输工具出境入境营业署理单位应当凭证划定提前向收支境边防检查机关报告入境、出境的交通运输工具抵达、脱离口岸的时间和停留所在，，，如实申报员工、游客、货物或者物品等信息。。
。。。。。

　　第五十二条　交通运输工具认真人、交通运输工具出境入境营业署理单位应当配合出境入境边防检查，，，发明违反本规则定行为的，，，应当连忙报告并协助视察处置惩罚。。
。。。。。

　　入境交通运输工具载运禁绝入境职员的，，，交通运输工具认真人应当认真载离。。
。。。。。

　　第五十三条　收支境边防检查机关凭证划定对处于下列情形之一的出境入境交通运输工具举行监护：

　　。
。。。。。ㄒ唬┏鼍车慕煌ㄔ耸涔ぞ咴诔鼍潮叻兰觳樽钕群笾脸鼍城啊⑷刖车慕煌ㄔ耸涔ぞ咴谌刖澈笾寥刖潮叻兰觳橥瓿汕；；；

　　。
。。。。。ǘ）外国船舶在中海内河航行时代；；；

　　。
。。。。。ㄈ┯行胍傩屑嗷さ钠渌樾巍。
。。。。。

　　第五十四条　因装卸物品、维修作业、旅行会见等事由需要上下外国船舶的职员，，，应当向收支境边防检查机关申请办理登轮证件。。
。。。。。

　　中国船舶与外国船舶或者外国船舶之间需要搭靠作业的，，，应当由船长或者交通运输工具出境入境营业署理单位向收支境边防检查机关申请办理船舶搭靠手续。。
。。。。。

　　第五十五条　外国船舶、航空器在中国境内应当凭证划定的蹊径、航线行驶。。
。。。。。

　　出境入境的船舶、航空器不得驶入对外开放口岸以外地区。。
。。。。。因不可预见的紧迫情形或者不可抗力驶入的，，，应当连忙向就近的收支境边防检查机关或者外地公安机关报告，，，并接受监护和治理。。
。。。。。

　　第五十六条　交通运输工具有下列情形之一的，，，禁绝出境入境；；；已经驶离口岸的，，，可以责令返回：

　　。
。。。。。ㄒ唬┩牙搿⒌执锟诎妒，，，未经磨练准许私自出境入境的；；；

　　。
。。。。。ǘ）未经批准私自改变出境入境口岸的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┥嫦釉赜薪鼍橙刖持霸，，，需要磨练核实的；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┥嫦釉赜形：仪寰病⒗婧蜕缁峁仓刃虻奈锲，，，需要磨练核实的；；；

　　。
。。。。。ㄎ澹┚芫邮苁罩Ь潮叻兰觳榛刂卫淼钠渌樾巍。
。。。。。

　　前款所列情形消逝后，，，收支境边防检查机关对有关交通运输工具应当连忙放行。。
。。。。。

　　第五十七条　从事交通运输工具出境入境营业署理的单位，，，应当向收支境边防检查机关备案。。
。。。。。从事营业署理的职员，，，由所在单位向收支境边防检查机关办理备案手续。。
。。。。。

第六章　视察和遣返

　　第五十八条　本章划定的就土地问、继续盘问、拘留审查、限制活动规模、遣送出境步伐，，，由县级以上地方人民政府公安机关或者收支境边防检查机关实验。。
。。。。。

　　第五十九条　对涉嫌违反出境入境治理的职员，，，可以就土地问；；；经就土地问，，，有下列情形之一的，，，可以依法继续盘问：

　　。
。。。。。ㄒ唬┯胁环ǔ鼍橙刖诚右傻；；；

　　。
。。。。。ǘ）有协助他人不法出境入境嫌疑的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┩夤擞胁环ň恿簟⒉环ň鸵迪右傻；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┯形：仪寰埠屠，，，破损社会公共秩序或者从事其他违法犯法活动嫌疑的。。
。。。。。

　　就土地问和继续盘问应当依据《中华人民共和国人民警员法》划定的程序举行。。
。。。。。

　　县级以上地方人民政府公安机关或者收支境边防检查机关需要传唤涉嫌违反出境入境治理的职员的，，，遵照《中华人民共和国治安治理处分法》的有关划定执行。。
。。。。。

　　第六十条　外国人有本法第五十九条第一款划定情形之一的，，，经就土地问或者继续盘问后仍不可扫除嫌疑，，，需要作进一程序查的，，，可以拘留审查。。
。。。。。

　　实验拘留审查，，，应当出示拘留审查决议书，，，并在二十四小时内举行询问。。
。。。。。发明不应当拘留审查的，，，应当连忙扫除拘留审查。。
。。。。。

　　拘留审查的限期不得凌驾三十日；；；案情重大的，，，经上一级地方人民政府公安机关或者收支境边防检查机关批准可以延伸至六十日。。
。。。。。对国籍、身份不明的外国人，，，拘留审查限期自查清其国籍、身份之日起盘算。。
。。。。。

　　第六十一条　外国人有下列情形之一的，，，不适用拘留审查，，，可以限制其活动规模：

　　。
。。。。。ㄒ唬┗加醒现丶膊〉；；；

　　。
。。。。。ǘ）有身或者哺乳自己不满一周岁婴儿的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┪绰芩昊蛘咭崖呤芩甑；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┎灰耸视镁辛羯蟛榈钠渌樾巍。
。。。。。

　　被限制活动规模的外国人，，，应当凭证要求接受审查，，，未经公安机关批准，，，不得脱离限制的区域。。
。。。。。限制活动规模的限期不得凌驾六十日。。
。。。。。对国籍、身份不明的外国人，，，限制活动规模限期自查清其国籍、身份之日起盘算。。
。。。。。

　　第六十二条　外国人有下列情形之一的，，，可以遣送出境：

　　。
。。。。。ㄒ唬┍淮ο奁诔鼍，，，未在划定限期内离境的；；；

　　。
。。。。。ǘ）有禁绝入境情形的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┎环ň恿簟⒉环ň鸵档；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┪シ幢痉ɑ蛘咂渌捶ā⑿姓规则需要遣送出境的。。
。。。。。

　　其他境外职员有前款所列情形之一的，，，可以依法遣送出境。。
。。。。。

　　被遣送出境的职员，，，自被遣送出境之日起一至五年内禁绝入境。。
。。。。。

　　第六十三条　被拘留审查或者被决议遣送出境但不可连忙执行的职员，，，应当羁押在拘留所或者遣返场合。。
。。。。。

　　第六十四条　外国人对遵照本规则定对着实施的继续盘问、拘留审查、限制活动规模、遣送出境步伐不平的，，，可以依法申请行政复议，，，该行政复议决议为最终决议。。
。。。。。

　　其他境外职员对遵照本规则定对着实施的遣送出境步伐不平，，，申请行政复议的，，，适用前款划定。。
。。。。。

　　第六十五条　对依法决议禁绝出境或者禁绝入境的职员，，，决议机关应当凭证划定实时通知收支境边防检查机关；；；禁绝出境、入境情形消逝的，，，决议机关应当实时作废禁绝出境、入境决议，，，并通知收支境边防检查机关。。
。。。。。

　　第六十六条　凭证维护国家清静和出境入境治理秩序的需要，，，须要时，，，收支境边防检查机关可以对出境入境的职员举行人身检查。。
。。。。。人身检查应当由两名与受检查人同性别的边防检查职员举行。。
。。。。。

　　第六十七条　签证、外国人停留居留证件等出境入境证件爆发损毁、遗失、被盗抢或者签发后发明持证人不切合签发条件等情形的，，，由签发机关宣布该出境入境证件作废。。
。。。。。

　　伪造、变造、骗取或者被证件签发机关宣布作废的出境入境证件无效。。
。。。。。

　　公安机关可以对前款划定的或被他人冒用的出境入境证件予以注销或者收缴。。
。。。。。

　　第六十八条　对用于组织、运送、协助他人不法出境入境的交通运输工具，，，以及需要作为办案证据的物品，，，公安机关可以扣押。。
。。。。。

　　对查获的违禁物品，，，涉及国家神秘的文件、资料以及用于实验违反出境入境治理活动的工具等，，，公安机关应当予以扣押，，，并遵照相关执法、行政规则划定处置惩罚。。
。。。。。

　　第六十九条　出境入境证件的真伪由签发机关、收支境边防检查机关或者公安机关收支境治理机构认定。。
。。。。。

第七章　执法责任

　　第七十条　本章划定的行政处分，，，除本章尚有划定外，，，由县级以上地方人民政府公安机关或者收支境边防检查机关决议；；；其中忠言或者五千元以下罚？？？？？？，，，可以由县级以上地方人民政府公安机关收支境治理机构决议。。
。。。。。

　　第七十一条　有下列行为之一的，，，处一千元以上五千元以下罚？？？？？？；；；情节严重的，，，处五日以上十日以下拘留，，，可以并处二千元以上一万元以下罚？？？？？？睿

　　。
。。。。。ㄒ唬┏钟梦痹臁⒈湓臁⑵〉某鼍橙刖持ぜ出境入境的；；；

　　。
。。。。。ǘ）冒用他人出境入境证件出境入境的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┨颖艹鼍橙刖潮叻兰觳榈；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┮云渌椒ú环ǔ鼍橙刖车摹。
。。。。。

　　第七十二条　协助他人不法出境入境的，，，处二千元以上一万元以下罚？？？？？？；；；情节严重的，，，处十日以上十五日以下拘留，，，并处五千元以上二万元以下罚？？？？？？，，，有违法所得的，，，没收违法所得。。
。。。。。

　　单位有前款行为的，，，处一万元以上五万元以下罚？？？？？？，，，有违法所得的，，，没收违法所得，，，并对其直接认真的主管职员和其他直接责任职员遵照前款划定予以处分。。
。。。。。

　　第七十三条　弄虚作假骗取签证、停留居留证件等出境入境证件的，，，处二千元以上五千元以下罚？？？？？？；；；情节严重的，，，处十日以上十五日以下拘留，，，并处五千元以上二万元以下罚？？？？？？睢。
。。。。。

　　单位有前款行为的，，，处一万元以上五万元以下罚？？？？？？，，，并对其直接认真的主管职员和其他直接责任职员遵照前款划定予以处分。。
。。。。。

　　第七十四条　违反本规则定，，，为外国人出具约请翰札或者其他申请质料的，，，处五千元以上一万元以下罚？？？？？？，，，有违法所得的，，，没收违法所得，，，并责令其肩负所约请外国人的出境用度。。
。。。。。

　　单位有前款行为的，，，处一万元以上五万元以下罚？？？？？？，，，有违法所得的，，，没收违法所得，，，并责令其肩负所约请外国人的出境用度，，，对其直接认真的主管职员和其他直接责任职员遵照前款划定予以处分。。
。。。。。

　　第七十五条　中国公民出境后不法前往其他国家或者地区被遣返的，，，收支境边防检查机关应当收缴其出境入境证件，，，出境入境证件签发机关自其被遣返之日起六个月至三年以内不予签发出境入境证件。。
。。。。。

　　第七十六条　有下列情形之一的，，，给予忠言，，，可以并处二千元以下罚？？？？？？睿

　　。
。。。。。ㄒ唬┩夤司懿唤邮芄不啬チ菲涑鼍橙刖持ぜ的；；；

　　。
。。。。。ǘ）外国人拒不交验居留证件的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┪雌局せò炖硗夤顺錾液拧㈤婷瓯ǖ；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┩夤司恿糁ぜ挂号事项爆发变换，，，未凭证划定办理变换的；；；

　　。
。。。。。ㄎ澹┰谥泄衬诘耐夤嗣坝盟顺鼍橙刖持ぜ的；；；

　　。
。。。。。┪雌局け痉ǖ谌盘醯诙款划定办理挂号的。。
。。。。。

　　旅馆未凭证划定办理外国人住宿挂号的，，，遵照《中华人民共和国治安治理处分法》的有关划定予以处分；；；未凭证划定向公安机关报送外国人住宿挂号信息的，，，给予忠言；；；情节严重的，，，处一千元以上五千元以下罚？？？？？？睢。
。。。。。

　　第七十七条　外国人未经批准，，，私自进入限制外国人进入的区域，，，责令连忙脱离；；；情节严重的，，，处五日以上十日以下拘留。。
。。。。。对外国人不法获取的文字纪录、音像资料、电子数据和其他物品，，，予以收缴或者销毁，，，所用工具予以收缴。。
。。。。。

　　外国人、外国机构违反本规则定，，，拒不执行公安机关、国家清静机关限期迁离决议的，，，给予忠言并强制迁离；；；情节严重的，，，对有关责任职员处五日以上十五日以下拘留。。
。。。。。

　　第七十八条　外国人不法居留的，，，给予忠言；；；情节严重的，，，处每不法居留一日五百元，，，总额不凌驾一万元的罚？？？？？？罨蛘呶迦找陨鲜迦找韵戮辛簟。
。。。。。

　　因监护人或者其他负有监护责任的人未尽到监护义务，，，致使未满十六周岁的外国人不法居留的，，，对监护人或者其他负有监护责任的人给予忠言，，，可以并处一千元以下罚？？？？？？睢。
。。。。。

　　第七十九条　容留、隐藏不法入境、不法居留的外国人，，，协助不法入境、不法居留的外国人逃避检查，，，或者为不法居留的外国人违法提供出境入境证件的，，，处二千元以上一万元以下罚？？？？？？；；；情节严重的，，，处五日以上十五日以下拘留，，，并处五千元以上二万元以下罚？？？？？？，，，有违法所得的，，，没收违法所得。。
。。。。。

　　单位有前款行为的，，，处一万元以上五万元以下罚？？？？？？，，，有违法所得的，，，没收违法所得，，，并对其直接认真的主管职员和其他直接责任职员遵照前款划定予以处分。。
。。。。。

　　第八十条　外国人不法就业的，，，处五千元以上二万元以下罚？？？？？？；；；情节严重的，，，处五日以上十五日以下拘留，，，并处五千元以上二万元以下罚？？？？？？睢。
。。。。。

　　先容外国人不法就业的，，，对小我私家处每不法先容一人五千元，，，总额不凌驾五万元的罚？？？？？？；；；对单位处每不法先容一人五千元，，，总额不凌驾十万元的罚？？？？？？；；；有违法所得的，，，没收违法所得。。
。。。。。

　　不法聘用外国人的，，，处每不法聘用一人一万元，，，总额不凌驾十万元的罚？？？？？？；；；有违法所得的，，，没收违法所得。。
。。。。。

　　第八十一条　外国人从事与停留居留事由不相符的活动，，，或者有其他违反中国执法、规则划定，，，不相宜在中国境内继续停留居留情形的，，，可以处限期出境。。
。。。。。

　　外国人违反本规则定，，，情节严重，，，尚不组成犯法的，，，公安部可以处驱逐出境。。
。。。。。公安部的处分决议为最终决议。。
。。。。。

　　被驱逐出境的外国人，，，自被驱逐出境之日起十年内禁绝入境。。
。。。。。

　　第八十二条　有下列情形之一的，，，给予忠言，，，可以并处二千元以下罚？？？？？？睿

　　。
。。。。。ㄒ唬┤怕铱诎断拗魄蛑卫碇刃虻；；；

　　。
。。。。。ǘ）外国海员及其随行眷属未办理暂时入境手续上岸的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┪窗炖淼锹种ぜ上下外国船舶的。。
。。。。。

　　违反前款第一项划定，，，情节严重的，，，可以并处五日以上十日以下拘留。。
。。。。。

　　第八十三条　交通运输工具有下列情形之一的，，，对其认真人处五千元以上五万元以下罚？？？？？？睿

　　。
。。。。。ㄒ唬┪淳チ纷夹硭阶猿鼍橙刖郴蛘呶淳妓阶愿谋涑鼍橙刖晨诎兜；；；

　　。
。。。。。ǘ）未凭证划定如实申报员工、游客、货物或者物品等信息，，，或者拒绝协助出境入境边防检查的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┪シ闯鼍橙刖潮叻兰觳榛ㄉ舷轮霸薄⒆靶痘跷锘蛘呶锲返摹。
。。。。。

　　出境入境交通运输工具载运禁绝出境入境职员出境入境的，，，处每载运一人五千元以上一万元以下罚？？？？？？睢。
。。。。。交通运输工具认真人证实其已经接纳合理预防步伐的，，，可以减轻或者免予处分。。
。。。。。

　　第八十四条　交通运输工具有下列情形之一的，，，对其认真人处二千元以上二万元以下罚？？？？？？睿

　　。
。。。。。ㄒ唬┲泄蛘咄夤拔淳妓阶源羁客夤暗；；；

　　。
。。。。。ǘ）外国船舶、航空器在中国境内未凭证划定的蹊径、航线行驶的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┏鼍橙刖车拇啊⒑娇掌魑シ椿ㄊ蝗攵酝饪趴诎兑酝獾厍摹。
。。。。。

　　第八十五条　推行出境入境治理职责的事情职员，，，有下列行为之一的，，，依法给予处分：

　　。
。。。。。ㄒ唬┪シ粗捶ā⑿姓规则，，，为不切合划定条件的外国人签发签证、外国人停留居留证件等出境入境证件的；；；

　　。
。。。。。ǘ）违反执法、行政规则，，，审核验放不切合划定条件的职员或者交通运输工具出境入境的；；；

　　。
。。。。。ㄈ┬孤对诔鼍橙刖持卫硎虑橹兄さ男∥宜郊倚畔，，，损害当事人正当权益的；；；

　　。
。。。。。ㄋ模┎黄局せń婪ㄊ杖〉挠枚取⑹战傻姆？？？？？？？罴懊皇盏奈シㄋ谩⒉环ú莆锷辖晒獾；；；

　　。
。。。。。ㄎ澹┧椒帧⑶终肌⑴灿梅Ｃ弧⒖垩旱目钗锘蛘呤杖〉挠枚鹊；；；

　　。
。。。。。├挠弥叭ā⑼婧鲋笆亍⑨咚轿璞，，，不依法推行法定职责的其他行为。。
。。。。。

　　第八十六条　对违反出境入境治理行为处五百元以下罚？？？？？？畹，，，收支境边防检查机关可以就地作来由罚决议。。
。。。。。

　　第八十七条　对违反出境入境治理行为处分？？？？？？畹，，，被处分人应当自收随处分决议书之日起十五日内，，，到指定的银行缴纳罚？？？？？？睢。
。。。。。被处分人在所在地没有牢靠住所，，，不当场收缴罚？？？？？？钍潞竽岩灾葱谢蛘咴诳诎断蛑付ㄒ薪赡煞？？？？？？？钊酚心烟獾，，，可以就地收缴。。
。。。。。

　　第八十八条　违反本规则定，，，组成犯法的，，，依法追究刑事责任。。
。。。。。

第八章　附　则

　　第八十九条　本法下列用语的寄义：

　　出境，，，是指由中海内地前往其他国家或者地区，，，由中海内地前往香港特殊行政区、澳门特殊行政区，，，由中国大陆前往台湾地区。。
。。。。。

　　入境，，，是指由其他国家或者地区进入中海内地，，，由香港特殊行政区、澳门特殊行政区进入中海内地，，，由台湾地区进入中国大陆。。
。。。。。

　　外国人，，，是指不具有中国国籍的人。。
。。。。。

　　第九十条　经国务院批准，，，同毗邻国家接壤的省、自治区可以凭证中国与有关国家签署的界线治理协定制订地方性规则、地方政府规章，，，对两国领土接壤地区的住民往来作出划定。。
。。。。。

　　第九十一条　外国驻中国的外交接表机构、领事机组成员以及享有特权和宽免的其他外国人，，，其入境出境及停留居留治理，，，其他执法尚有划定的，，，遵照其划定。。
。。。。。

　　第九十二条　外国人申请办理签证、外国人停留居留证件等出境入境证件或者申请办理证件延期、变换的，，，应当凭证划定缴纳签证费、证件费。。
。。。。。

　　第九十三条　本法自2013年7月1日起施行。。
。。。。。《中华人民共和外洋国人入境出境治理法》和《中华人民共和国公民出境入境治理法》同时废止。。
。。。。。